ligne découlement pour la production